Новости SEO и IT

Microsoft уже долгое время проводит разработки технологии перевода прямой речи. В Редмонде решили продемонстрировать текущие возможности новой разработки.

На данный момент перевод «на лету» прямой речи человека с одного языка на другой происходит не без огрехов — одно из восьми слов в среднем переводятся неправильно.

В идеале программа разрабатывается как для обеспечения длительных часовых записей, анализа тонкостей голосовых связок человека и в итоге целью разработки является научить программу разговоривать вместе с человеком. Генеральный директор исследовательского подразделения Microsoft Research Рик Рашид на презентации рассказал:

«Чуть более двух лет назад, исследователи из Microsoft Research и Университета Торонто сделали очередной прорыв. С помощью метода под называнием Deep Neural Networks, который копировал поведение человеческого мозга, исследователи смогли улучшить дифференциальный алгоритм чтения и процесс распознавания речи, чем это было возможно с помощью предыдущих методов.»

» Мы смогли снизить количество ошибок в словах более чем на 30% по сравнению с предыдущими методами. И вместо одного неправильного слова из 4 или 5, на данный момент мы имеем одно неправильное слова из 7 или 8.»